NEWS : CONCRETE ISLANDS - Espace culturel, rue de buzanval, Beauvais
NEWS : 21 janvier – 13 mars 2010 - Vernissage le jeudi 21 janvier 2010 / January 21th - March 13th 2010
____________________________________________________________________________________________
!!! You don't have Macromedia Flash Player! You' ll
need it to visit this website !!!
____________________________________________________________________________________________
(scroll down for english)
Les travaux de Thomas Léon se déploient principalement à travers la vidéo numérique. Ce sont des installations complexes et condensées, explorant un environnement urbain anti-romantique (habitats collectifs, urbanisme périphérique) investi d’une tension émotionnelle forte au travers d’images et de sons de synthèse.
Ses productions entretiennent des relations avec le cinéma structurel et accordent une grande importance à la forme et au mode de construction de l’œuvre. Ses installations ont une dimension réflexive, rendant explicite le mode d’apparition de l’œuvre (le temps de déroulement du film) autant que l’action du spectateur (le temps passé à parcourir l’installation).
_________________________
Thomas Léon expresses his work, for the most part, through the video medium. His installations are dense and complex, and explore unromantic urban landscapes (collective housing, outlying urban zones) where synthesis images and sound effects are used to create emotional tension.
His work draws upon structural film and places a great deal of importance on form and construction. Léon’s installations have a reflexive dimension, questioning how the work appears (the film’s duration) as much as the role of the person watching it (the time it takes to walk through the installation).
____________________________________________________________________________________________